En este episodio, Max y Stacy dicen que los banqueros mafiosos tienen ojos de «revendedores de enemas usados» mientras la «transflación» hace estragos y el mercado de bonos se tambalea hasta el colapso. En la segunda mitad, Max habla con Rowan Bosworth-Davies, un ex-agente antifraude, sobre la conspiración criminal organizada que ocurre en Londres.