En este episodio, Max y Stacy comparan el comercio de alta frecuencia con las ratas robot que empujan al mundo hacia una gran depresión, y explican cómo Francia se está convirtiendo en un país periférico de Alemania. Luego, Pierre Jovanovic, autor de Blythe Masters, se refiere a los aires de revolución en Francia, donde el desempleo sigue subiendo.